Protects freezing up to 14°F (-10°C) and boil-overs to 225F (107°C)* With ethylene glycol based formula and the newest OAT generation additive’s to protect rust, corrosion and electrolysis. 5 years or 150,000 miles.
Is compatible with all make/model of gasoline fueled passenger cars and light trucks. Can be used with all colors. Protects all engine metals and alloys. Prevents overheating, boil overs and freezing. Meets or exceeds ASTM D3306, ASTM D4985, ASTM D6210, TMC RP 329.
DIRECTIONS: DO NOT ADD WATER.
CAUTION: Do not remove radiator cap when engine is hot. See owner’s manual for any special cooling system service instructions. Do not store coolant/antifreeze in open or unlabeled containers. For Vehicles with Expansion Tank: With engine cold remove radiator cap and fill tank with Orange 20% Long Life Antifreeze/Coolant to cold line. Replace radiator cap securely.
IF SWALLOWED, DO NOT INDUCE VOMITING. IMMEDIATELY call a poison control center or a hospital emergency department. If breathing is affected, move into fresh air. EYES. Rinse thoroughly with water for 15 minutes. SKIN. If on skin, remove contaminated clothing and wash skin well with soap and water. If irritation develops and persists, call a physician. Ethylene glycol causes birth defects in laboratory animals. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN AND ANIMALS.
www.vr-12.com
VR-12 Formula Naranja 20% Long Life Anticongelante/Refrigerante. Cumple o excede las normas de DexCool®. Protege de congelación hasta 14 ° F (-10 ° C) y eleva el punto de ebullición a 225F (107 ° C)* Con la fórmula a base de etilenglicol y el paquete de aditivo de última generación de OAT protege del óxido, la corrosión y la electrólisis. Protección por 5 años o 150,000 millas.
Es compatible con todas las marcas / modelos de vehículos o camiones. Se puede utilizar con todos los colores. Protege todos los metales y aleaciones del motor. Evita el sobrecalentamiento, y la congelación. Cumple o excede ASTM D3306, ASTM D4985, ASTM D6210, TMC RP 329.
INSTRUCCIONES: NO AÑADIR AGUA.
PRECAUCIÓN: No quite la tapa del radiador cuando el motor esté caliente. Consulte el manual del propietario para conocer las instrucciones de servicio del sistema de refrigeración. No almacene refrigerante / anticongelante en recipientes abiertos o sin marcar. Para vehículos con tanque de expansión: Con el motor frío quitar la tapa del radiador y llenar el tanque con Formula Naranja 20% Long Life Anticongelante/Refrigerante a la línea de frío. Ajuste la tapa del radiador firmemente.
ADVERTENCIA:
EN CASO DE INGESTIÓN, NO INDUZCA EL VÓMITO. LLAME INMEDIATAMENTE a un centro de control de envenenamiento o a un departamento de urgencias del hospital. Si la respiración está afectada, muévase al aire fresco. OJOS. Enjuague bien con agua durante 15 minutos. PIEL. Si está en contacto con la piel, quite la ropa contaminada y lave bien la piel con agua y jabón. Si la irritación se desarrolla y persiste, llame a un médico. El etilenglicol causa defectos de nacimiento en animales de laboratorio. MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE NIÑOS Y ANIMALES.